← Wróć do aplikacji

Rozstaw – instrukcja

Jak ułożyć trasę regat z motorówki. Krok po kroku, bez trudnych słów.

1. Co to jest

Rozstaw pomaga ułożyć trasę regat „pod wiatr i z wiatrem”. Trasa ma boję 1, boję 2, PIN i statek komisji.

Aplikacja zna pozycję telefonu i pokazuje, dokąd płynąć. Kompas w telefonie służy do mierzenia kierunku wiatru.

Wszystko robisz na telefonie, z łodzi motorowej.

2. Instalacja na telefonie

Zrób to raz, na lądzie, z internetem. Potem aplikacja jest na ekranie telefonu jak zwykła aplikacja.

Gdy otworzysz aplikację w przeglądarce, na pierwszym ekranie zobaczysz kartę „Dodaj do ekranu głównego” z podpowiedzią, co stuknąć.

iPhone

  1. Otwórz przeglądarkę Safari.
  2. Wpisz adres rozstaw.regatta3d.pl.
  3. Stuknij Udostępnij (kwadrat ze strzałką w górę).
  4. Stuknij Do ekranu początkowego.
  5. Stuknij Dodaj.

Android

  1. Otwórz przeglądarkę Chrome.
  2. Wpisz adres rozstaw.regatta3d.pl.
  3. Na karcie „Dodaj do ekranu głównego” stuknij Dodaj, a potem Zainstaluj.
  4. Nie ma przycisku Dodaj? Stuknij menu ⋮ (trzy kropki, na górze) i wybierz Dodaj do ekranu głównego albo Zainstaluj aplikację.

Na Androidzie gest „wstecz” (przesunięcie od krawędzi ekranu) albo przycisk wstecz cofa o jeden krok. Aplikacja zamknie się dopiero, gdy na pierwszym ekranie cofniesz dwa razy.

Zgody, o które zapyta telefon

Na wodzie nie ma internetu?Nic się nie stanie. Gdy pobierzesz jezioro na lądzie, aplikacja działa bez internetu. Pobranie jeziora opisuję w kroku „Akwen” niżej.

3. Wypróbuj w domu (zimą, bez wody)

Możesz poćwiczyć cały trening w pokoju. Nic nie płynie, nikt nie widzi Twoich prób.

  1. Na ekranie Nowy trening stuknij Wypróbuj w domu.
  2. Aplikacja otwiera trening na niby. Miejsce: Zalew Koronowski, okolice Pieczysk.
  3. Na górze mapy widzisz napis Tryb próbny.
Ekran „Nowy trening” z przyciskiem „Wypróbuj w domu” pod dwoma dużymi wyborami
Ekran „Nowy trening”. „Wypróbuj w domu” jest w drugiej ramce.

Jak się porusza łódź

Kompas działa naprawdę

W pomiarze wiatru ustawiasz telefon sam, tak jak na wodzie. Wyceluj górną krawędzią telefonu tam, skąd miałby wiać wiatr. Np. w okno albo w ścianę.

Menu trybu próbnego

Stuknij Tryb próbny na górze mapy. Pokaże się menu z dwoma przyciskami:

Menu trybu próbnego z przyciskami „Ćwiczę dalej” i „Zakończ tryb próbny”
Menu trybu próbnego.

Ćwiczenie na 10 minut

  1. Na brzegu (3 min). Przejdź kroki Akwen, Wiatr, Miejsce trasy. Na końcu stuknij Zapisz plan.
  2. Pomiar wiatru (2 min). Wyceluj telefon w stronę, skąd „wieje”. Przytrzymaj Przytrzymaj, aby zmierzyć przez 3 sekundy.
  3. Boja 1 (2 min). Stuknij w mapę tuż przy boi 1. Gdy zobaczysz „Nad punktem”, przytrzymaj Boja w wodzie – zapisz.
  4. Reszta (3 min). Tak samo boja 2, PIN i statek komisji. Na końcu stuknij Zatwierdź trasę.
Dobrze wiedziećZapis punktu trwa kilkanaście sekund. Aplikacja uśrednia pozycję. Na ekranie widzisz „Uśredniam…” i odliczanie. Poczekaj do końca.

4. Trening krok po kroku

Ekran z tytułem Nowy trening pyta: „Gdzie zaczynasz?”. Masz dwa wybory:

Na górze panelu widzisz „Krok 3 z 9”. Stuknij Wstecz, jeśli chcesz wrócić.

Część na brzegu

Krok 1: Akwen

  1. Znajdź jezioro. Wpisz nazwę w polu „Akwen, np. Zalew Koronowski” i stuknij Szukaj. Albo stuknij jezioro na liście Twoje akweny.
  2. Stuknij Pobierz akwen. Poczekaj, aż pasek dojdzie do końca. To pobiera brzeg jeziora i mapę na wodę.
  3. Gdy zobaczysz „Akwen pobrany”, stuknij Dalej.
Krok „Akwen” z listą „Twoje akweny” i przyciskiem „Dalej”
Krok „Akwen”.
Zalew Koronowski – PieczyskaTen akwen jest już w aplikacji. Stuknij go na liście „Twoje akweny” i gotowe.

Krok 2: Wiatr

  1. Stuknij Pobierz prognozę. Potrzebny jest internet.
  2. Zobaczysz np. „Wiatr z SSE 164°” i siłę wiatru. Godzinę treningu zmienisz w Trening: ….
  3. Jeśli oceniasz wiatr inaczej niż prognoza, rozwiń Popraw na oko.
  4. Stuknij Dalej.
Krok „Wiatr” z prognozą: wiatr z SSE 164 stopni, 4 metry na sekundę
Krok „Wiatr” po pobraniu prognozy.

Krok 3: Miejsce trasy

Wybierasz, gdzie ma stać boja 1. Reszta trasy ułoży się sama względem wiatru.

  1. Stuknij Ustaw jak w sezonie. (Albo Ustaw jak ostatnio, albo Zaproponuj miejsce. Możesz też stuknąć w mapę, gdzie chcesz boję 1.)
  2. Szukaj napisu „Trasa mieści się na wodzie” i zielonego znaczka.
  3. Chcesz przesunąć? Przeciągnij boję 1 palcem na mapie.
  4. Stuknij Zapisz plan.
Krok „Miejsce trasy” z narysowaną trasą na mapie i przyciskiem „Zapisz plan”
Trasa na mapie. Przyciski na dole: „Zapisz plan”.
Trasa nie mieści się na wodzie?Aplikacja pokaże czerwoną kartę z podpowiedzią. Stuknij przycisk na tej karcie, np. skrócenie boku albo przesunięcie boi 1.

Część na wodzie

Krok 4: Pomiar wiatru

Mierzysz, skąd naprawdę wieje. Rób to na wodzie, bo wiatr przy brzegu bywa inny.

  1. Wyłącz silnik albo odsuń telefon od silnika i metalu. Metal zakłóca kompas.
  2. Trzymaj telefon płasko. Wyceluj górną krawędzią telefonu pod wiatr, czyli tam, skąd wieje.
  3. Przytrzymaj Przytrzymaj, aby zmierzyć. Trzymaj co najmniej 3 sekundy. Przycisk zmieni napis na „Puść, aby zapisać”.
  4. Puść przycisk. Pomiar zapisany.

Zielony napis „Odczyt stabilny” znaczy: wszystko dobrze. Napis „Trzymaj telefon płasko” albo „Odczyt niestabilny” znaczy: spróbuj jeszcze raz.

Nie chcesz mierzyć? Stuknij Użyj kierunku z planu. Aplikacja użyje wiatru z prognozy.

Inne sposoby (gdy kompas nie działa)

Stuknij Inne sposoby. W sekcji „Wpisz ręcznie” ustaw kierunek przyciskami + i −, potem stuknij Zapisz …° (np. „Zapisz 164°”). Na komputerze, bez kompasu, tylko tak się da.

Krok „Pomiar wiatru” z rozwiniętym polem „Inne sposoby” i sekcją „Wpisz ręcznie”
„Inne sposoby” – wpisanie kierunku ręcznie.

Krok 5: Boja 1

  1. Płyń tam, gdzie pokazuje strzałka. Duża liczba to odległość w metrach.
  2. Gdy jesteś blisko, zobaczysz „Jesteś na miejscu”. Bardzo blisko: „Nad punktem”.
  3. Zrzuć boję do wody.
  4. Przytrzymaj Boja w wodzie – zapisz przez 1 sekundę. Poczekaj na koniec „Uśredniam…”.
Krok „Boja 1”: „Nad punktem”, odległość 1 metr, przycisk „Boja w wodzie – zapisz”
„Nad punktem” – można zrzucić boję i zapisać.

Napis „Trasa zmieści się” znaczy, że w tym miejscu trasa mieści się na wodzie.

Krok 6: Boja 2

Tak samo jak boja 1. Płyń za strzałką. Gdy jesteś na miejscu, przytrzymaj Boja w wodzie – zapisz.

Krok „Boja 2”: „Jesteś na miejscu”, odległość 15 metrów
Krok „Boja 2”.

Krok 7: PIN

PIN to lewy koniec linii startu. Płyń za strzałką i przytrzymaj PIN w wodzie – zapisz.

Krok 8: Statek komisji

Statek komisji to prawy koniec linii startu. Płyń za strzałką, zakotwicz i przytrzymaj Zakotwiczony – zapisz.

Krok „Statek komisji”: „Nad punktem”, przycisk „Zakotwiczony – zapisz”
Krok „Statek komisji”.
Lewo i prawoAplikacja podaje lewo i prawo z punktu widzenia łodzi. Patrzysz na punkt, do którego płyniesz. Lewy koniec linii startu to PIN. Prawy to statek komisji.

Krok 9: Trasa gotowa

Aplikacja sprawdza całą trasę. Zobaczysz zielone znaczki przy: długości boku, linii startu i kotwicy.

Ekran „Trasa gotowa” z przyciskami „Zatwierdź trasę” i „Odrzuć trasę”
Ekran „Trasa gotowa”.

5. Na wodzie – na co uważać

Alarm dryfu kotwicy

Gdy zapiszesz statek komisji, aplikacja pilnuje kotwicy. Jeśli statek odpłynie dalej niż 10 m od zapisanego miejsca, telefon zapiszczy lub zawibruje. Na ekranie pojawi się czerwona karta „Dryf kotwicy”.

Czerwony alarm „Dryf kotwicy” z przyciskiem „Wycisz 5 min”
Alarm dryfu kotwicy.

Dystans 10 m można zmienić w ustawieniach (Alarm dryfu kotwicy).

Czy boja nie odpłynęła?

Gdy podpłyniesz do zapisanej boi (bliżej niż 20 m), aplikacja zapyta: „Jesteś przy boi … – sprawdzić, czy nie odpłynęła?”.

  1. Stuknij Sprawdź. Podpłyń burtą do boi i poczekaj kilka sekund.
  2. Jeśli boja się przesunęła, aplikacja powie, o ile i w którą stronę.
  3. Stuknij Zapisz nową, żeby zapisać nowe miejsce. Albo Postaw z powrotem, jeśli sam poprawisz boję.
  4. Nie chcesz sprawdzać? Stuknij Pomiń.
Karta „Jesteś przy boi 1 – sprawdzić, czy nie odpłynęła?” z przyciskami „Sprawdź” i „Pomiń”
Pytanie o sprawdzenie boi.

Kompas i wiatr

Dokładność GPS

W lewym górnym rogu mapy jest znaczek np. „GPS ±3,0 m”. Im mniejsza liczba, tym lepiej.

6. Gdy coś nie działa

Aplikacja nie czyta kompasu

Na iPhonie stuknij Włącz kompas i odpowiedz „Zezwól”. Jeśli to nie pomaga, stuknij Inne sposoby i wpisz kierunek ręcznie. Potem stuknij Zapisz …°.

Mapa jeziora się nie pobrała

Na Zalewie Koronowskim (Pieczyska) dane jeziora są już w aplikacji. Wybierz go z listy „Twoje akweny”. Przy innym jeziorze połącz się z internetem i stuknij Pobierz akwen jeszcze raz.

Nie ma prognozy wiatru

Prognoza potrzebuje internetu. Stuknij Pobierz prognozę jeszcze raz. Bez internetu stuknij Ustaw kierunek na oko i ustaw wiatr samemu.

Aplikacja wygląda staro albo brakuje nowości

Zamknij aplikację całkiem (przesuń ją w górę na liście otwartych aplikacji). Otwórz ją jeszcze raz, najlepiej z internetem.

Niebieska kropka stoi w miejscu albo skacze

Sprawdź znaczek GPS w rogu mapy. Wyjdź na otwartą przestrzeń. Na wodzie zwykle jest dobrze, w pokoju bywa słabo.

Chcę zacząć od nowa

Stuknij ikonę trybika (Ustawienia) w prawym górnym rogu mapy i wybierz Zacznij nowy trening. Poprzedni trening zostaje zapisany w telefonie.

← Wróć do aplikacji